Welcome to Leuven! One of the oldest cities in Belgium, Leuven is brimming with historical and architectural sites to explore. From grand old cathedrals to centuries-old university campuses, there’s plenty to see in this charming city. Here are some highlights:
The Town Hall: Dating back to 1448, the iconic Town Hall of Leuven is one of the city’s most important landmarks. Its striking Flemish Gothic architecture and unique Baroque bell tower make it a sight to behold, while its inner courtyard and ornate furnishings make it a great spot to explore. Located at Grote Markt 9, the Town Hall is open daily from 10am to 5pm, with an entrance fee of €5. Insider tip: check out the amazing views of the city atop the bell tower!
St. Peter's Church: This 13th century Gothic church is one of Leuven's oldest and most beautiful landmarks. Its stained glass windows, impressive architecture, and intricately decorated ceiling are sure to take your breath away. Located in the heart of the city at the Grote Markt, St. Peter's is open daily from 9am to 6pm. Entrance is free.
The Leuven University Library: This UNESCO World Heritage Site is home to the world's largest historic university library, with a collection of over 1 million books. Admire the stunning 16th century architecture of the library, as well as its beautiful main reading room, with its wooden walls and stained glass windows. Located at Ladeuze Vleugel, the library is open from Monday to Friday from 8am to 7pm and from Saturday to Sunday from 10am to 6pm. Entrance is free.
M - Museum: This modern museum has plenty to offer, with its collection of contemporary art, archaeological finds, and historical artifacts. Located in the center of the city at Vesten, the museum is open from Tuesday to Sunday from 9am to 5pm, with an entrance fee of €10.
St. James' Church: The intricately decorated interior of this magnificent medieval church make it a must-see in Leuven. Located at Sint-Jacobsstraat 37, the church is open on weekdays from 9am to 5pm, with an entrance fee of €2.
Brabanthal Leuven: This popular event space is the perfect spot for a night out. Located in the heart of town at Brabanstrop, it is open daily from 10am to 11pm, with no entrance fee.
The Leuven Market: The perfect spot to pick up some unique gifts or souvenirs, the Leuven Market has it all. Here you will find an array of fresh fruits and vegetables, flowers, cheese, meats, baked goods, and handmade crafts. Located at Sint-Pietersplein, the market is open on weekdays and Saturdays from 8am to 6pm, and on Sundays from 9am to 6pm.
Leuven is truly a sight to behold and there is no shortage of things to explore. From grand old cathedrals and university libraries to bustling markets and vibrant entertainment venues, there’s something for everyone in Leuven. So, don’t miss out and start planning your trip today!

探索亞琛,一座融合豐富歷史與現代風貌的德國城市,是每位旅者夢寐以求的目的地。從查理曼大帝的皇室遺跡到現代的藝術畫廊,亞琛以其獨特的文化遺產和建築奇觀吸引著全球遊客。接下來,讓我帶您走訪亞琛不可錯過的七個主要景點,保證讓您的旅程豐富又難忘。
亞琛大教堂
首推亞琛大教堂,這是世界文化遺產,也是最初的德國建築被列入聯合國教科文組織世界遺產名錄的建築。教堂始建於8世紀,供奉查理曼大帝。地址:Domhof 1, 亞琛。
開放時間:周一至周六 7:00-19:00,周日 13:00-19:00。
門票:免費入場,部分區域如皇室寶庫需購票。
查理曼大帝宮殿遺址
不可錯過的還有查理曼大帝宮殿遺址,這裡展示了中世紀早期的宮殿結構和生活方式。地址:Katschhof, 亞琛。
開放時間:全年開放。
門票:免費。
市政廳
亞琛市政廳,建於14世紀,在市中心廣場上顯得尤為引人注目。其華麗的哥德式建築風格和豐富的歷史故事值得一探。地址:Markt, 亞琛。
開放時間與門票:請查詢當地官方網站。
溫泉
亞琛也以其溫泉聞名,卡洛林娜溫泉(Carolus Thermen)是放鬆身心的理想場所。地址:Passstraße 79, 亞琛。
開放時間:每日 9:00-22:00。
門票:成人€21起。
埃爾文博物館
埃爾文博物館展示了從史前時期到現代的藝術與文化,是了解本地歷史的完美去處。地址:Lothringerstraße 18, 亞琛。
開放時間:周二至周日 10:00-18:00。
門票:成人€6。
潘特黑塞博物館
愛好現代藝術的遊客不應錯過潘特黑塞博物館,這裡收藏了許多20世紀重要藝術家的作品。地址:Abteiberg 27, 亞琛。
開放時間:周二至周日 10:00-18:00。
門票:成人€5。
本地美食
亞琛的美食也是一大亮點,不妨試試當地特色的Printen(一種姜餅)和Sauerbraten(酸烤肉)。多家餐廳和小吃店散落於市中心,等待您的探索。
結論,亞琛擁有豐富的歷史遺跡、令人驚嘆的建築以及美味的地方美食,是一個適合所有人的旅遊勝地。這座城市不僅僅是歷史愛好者的天堂,對於尋求放鬆和文化體驗的旅客來說,同樣提供了一系列不可錯過的活動和景點。

Leuven is a city in Belgium and its main train station is Leuven Station. It is located in the city centre and is one of the most important railway junctions in Belgium, connecting the city with the rest of the country. In Leuven there is also another important train station called Kapel-St-Joost Station.
Leuven Station is located at Kessel-Lo, 3000 Leuven, Belgium. Its opening hours are from 5:00am to 11:30pm and its contact telephone is (+32)(16)75.11.11. It offers ticket sales and ticket validation services, luggage storage and there are shops and places to eat nearby.
探索亞琛,一個充滿歷史魅力的城市,其中亞琛中央車站(Aachen Hauptbahnhof)是遊客進入這座城市的主要門戶。除了中央車站外,亞琛還擁有其他幾個小型火車站,如亞琛西站(Aachen West),主要服務於當地和區域交通。
這使得亞琛成為一個交通便捷的目的地,無論是探索城市本身還是周邊地區。
亞琛中央車站位於 Bahnhofplatz 2a,為旅客提供廣泛的服務,包括每日營業時間從早上6點至晚上12點。車站內設有行李寄存服務,方便需要短暫離開車站探索城市的旅客。此外,車站周邊還有眾多商店和餐館,為旅行者提供了便利和舒適的休息場所。
無論是過境還是來訪亞琛探索,中夠車站都能為您的旅程提供必需的支持和服務。
提前預訂:
就像機票一樣,火車票價格在出發日期臨近時往往會上漲。提前幾週甚至幾個月預訂可以節省大量費用。
在非高峰時段旅行:
避免在高峰時段(如工作日早上和晚上)旅行。選擇中午、深夜或工作日中期的行程需求較少。
考慮慢車或非直達路線:
高速列車可能節省時間,但通常更昂貴。選擇區域或慢速服務可以降低票價。
尋找特別優惠和促銷:
火車運營商偶爾會有促銷或特別優惠,尤其是在非高峰季節。值得訂閱新聞簡報。此外,有時還有團體票或返程票折扣,所以如果它們符合您的旅行計劃,請考慮這些選項。